SUBMARINE STREET - Fire Bomber
기길! ㅠ
“おまえにいつ 出会えるのだろう?”
"오마에니 이츠 데아에루노다로오?"
"너하고 언제 만날수 있을까?"
SUBMARINE STREET で つぶやく俺は今日も
SUBMARINE STREET데 츠부야쿠 오레와 쿄오모
SUBMARINE STREET로 중얼거리는 나는 오늘도
果てしない砂漠を さまよう2人
하테시나이 사바쿠오 사마요우 후타리
끝없는 사막을 헤매는 두사람
穴があいている 俺の心には
아나가 아이테이루 오레노 코코로니와
구멍이 열려있어 나의 마음에는
おまえに逢いたい この寂しさ分かちあえる
오마에니 아이타이 코노 사비시사 와카치아에루
너하고 만나고 싶어 이 허전함 서로 나눌수있어
おまえをずっと 呼び続ける 声の限り
오마에오 즛토 요비츠즈케루 코에노 카기리
너를 쭉 계속 부르겠어 목이 터져도
梦の中で见た 美しいおまえの
유메노 나카데 미타 우츠쿠시이 오마에노
꿈속에서 본 아름다운 너의
瞳に映る虹を いつかいっしょに见たい
히토미니 우츠루 니지오 이츠카 잇쇼니 미타이
눈동자에 비치는 무지개를 언젠가 함께 보고싶어
“おまえは今 何をしてるの?”mm…
"오마에와 이마 나니오 시테루노?" mm…
"너는 지금 무엇을 하고있어?" mm…
谁といても 満たされない MY TRUE HEART
다레토 이테모 미타사레나이 MY TRUE HEART
누구하고 있어도 만족시키지 못해 MY TRUE HEART
绿の草原で スレ违う2人
미도리노 소오겐데 스레치가우 후타리
녹색의 초원에서 스쳐 지나가는 두사람
いくら叫んでも かえるはこだまだけ
이쿠라 욘데모 카에루와 코다마다케
얼마나 불러도 돌아오는건 메아리뿐
おまえに逢いたい 引き寄せたい 运命を
오마에니 아이타이 히키요세타이 운메이오
너하고 만나고 싶어 끌어당기고 싶어 운명을
おまえだけを 待ち焦がれて 时は过ぎる
오마에 다케오 마치코가레테 토키와 스기루
너만을 애타게 기다리고 시간은 흘러가
いつか本で読んだ 遥か远い星の
이츠카 혼데 욘다 하루카 토오이 호시노
언젠가 책에서 읽은 아득히 먼 별의
透き通る海に おまえを连れてゆこう hey…
스키토오루 우미니 오마에오 츠레테유코오 hey…
투명한 바다에 너를 데려가자 hey…
Yeah…
おまえに逢いたい この寂しさ 分かちあえる
오마에니 아이타이 코노 사비시사 와카치아에루
너하고 만나고 싶어 이 허전함 서로 나눌수있어
おまえをずっと 呼び続ける
오마에오 즛토 요비츠즈케루
너를 쭉 계속 부르겠어
おまえに逢いたい 引き寄せたい 运命を
오마에니 아이타이 히키요세타이 운메이오
너하고 만나고 싶어 끌어당기고 싶어 운명을
おまえだけを 待ち焦がれて 时は过ぎる yeah…
오마에 다케오 마치코가레테 토키와 스기루 yeah…
너만을 애타게 기다리고 시간은 흘러가 yeah…
(ON THE SUBMARINE STREET… woo…)
(ON THE SUBMARINE STREET… woo…)
(ON THE SUBMARINE STREET… woo…)
(ON THE SUBMARINE STREET… woo…)